Tradução de "на куски" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "на куски"

на куски advérbio

en morceau (Culinary)

Expressões com "на куски" (3)

разбивать на куски - briser en mille morceaux
разрывать на куски - mettre en pièces
разрезать на куски - détailler en morceaux

Exemplos com "на куски"

Из-за того, что она разваливалась на куски. Parce qu'il se coupait.

Мы живем в более трудном для понимания и разбитом на куски мире. Nous vivons dans un monde fragmenté et plus compliqué.

Мировой убийца разрывает на куски более бедные страны мира в значительной степени беспрепятственно. Un tueur est en train de sévir dans les pays les plus pauvres du monde sans être inquiété.

Мы можем разбить его на куски порядка сотни генов из порядка пятиста, которые изображены здесь. Nous avons pu éliminer environ une centaine de gènes sur les quelques 500 qu'il y avait au départ.

В полночь 15 августа 1947 года на разорванном на куски кровавыми переделами субконтиненте, зародилась новая нация. Le 15 août 1947 à minuit, naissait une nation dans un sous-continent déchiré.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.