Tradução de "на пороге" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "на пороге"

на пороге preposição

au seuil de

Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.

Nous sommes au seuil d'un nouveau multilatéralisme.

à la porte de

Но если вы всмотритесь, вы сможете увидеть угрозу на пороге цивилизации.

Mais si vous regardez, vous pouvez le voir à la porte de votre civilisation.

Expressões com "на пороге" (1)

стоять на пороге - être au niveau

Exemplos com "на пороге"

Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений. Nous sommes au seuil d'un nouveau multilatéralisme.

Но если вы всмотритесь, вы сможете увидеть угрозу на пороге цивилизации. Mais si vous regardez, vous pouvez le voir à la porte de votre civilisation.

Сегодня мы стоим на пороге нового этапа взаимодействия и сотрудничества в Европе. Nous sommes aujourd'hui au seuil d'une nouvelle étape de la coopération européenne.

Но Турция не будет праздно сидеть на пороге Европы. Pourtant, elle ne restera pas les bras croisés à attendre devant la porte de l'Europe.

В настоящее время еврозона находится на пороге банковского союза, который впоследствии станет финансовым союзом. La zone euro se trouve maintenant au seuil de l'union bancaire, l'union budgétaire devrait suivre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.