Tradução de "надо" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "надо"

надо predicativo

on doit

Ученикам надо показать границы дозволенного.

On doit montrer aux élèves où est la limite.

il faut

devoir

falloir

avoir

outras traduções 2

ocultar

Надо m nome própio Declinação

Nadeau m

Expressões com "надо" (13)

надо полагать - probablement
во всём надо знать меру - trop parler nuit
ей это и не надо - elle ne le veut pas
ей этого и не надо - elle ne le veut pas
ему это и не надо - il ne le veut pas
ему этого и не надо - il ne le veut pas
надо и меру знать - il faut pas pousser
не надо зарекаться - il ne faut jurer de rien
так ей и надо - c'est bien fait pour elle
так ему и надо - c'est bien fait pour lui

Exemplos com "надо"

Ученикам надо показать границы дозволенного. On doit montrer aux élèves où est la limite.

Мне надо будет свериться со своим ежедневником. Il va falloir que je vérifie mon agenda.

Вот чего нам всем надо остерегаться.. On doit tous faire attention à ça..

Одних надо подталкивать, а других придерживать. On doit pousser les uns tandis qu'on doit freiner les autres.

Надо предполагать, что его попытки окажутся безнадежными. On doit s'attendre à le voir la défendre de manière désespérée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.