Tradução de "наносить" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "наносить"

наносить verbo Conjugação

наношу / наносишь / - / наносят

porter

Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.

Le relativisme moral a porté atteinte à la vie publique.

appliquer

и наносили ее на поверхность опухоли трижды в неделю.

Nous l'avons appliquée par dessus le cancer trois fois par semaine.

asséner

Финансовый кризис нанес удар по денежным переводам.

La crise financière a asséné un coup aux transferts de fond.

déposer (о воде)

pondre (яиц)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "наносить" (23)

наносить вред - faire du tort
наносить удар в спину - poignarder dans le dos
наносить рану - blesser
наносить урон - endommager
наносить краски - coucher couleurs
наносить на план - tracer
наносить обиду - offenser
наносить обиды - offenser
наносить оскорбление - outrager
наносить оскорбления - outrager

Exemplos com "наносить"

Мы сделали коктейль из антиангиогенных препаратов, который можно добавлять в еду собаки, и антиангиогенный крем, который можно наносить на поверхность опухоли. On a alors créé un cocktail de médicaments antiangiogéniques qu'on pouvait inclure dans sa nourriture ainsi qu'une crème antiangiogénique à appliquer sur la surface de la tumeur.

Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни. Le relativisme moral a porté atteinte à la vie publique.

и наносили ее на поверхность опухоли трижды в неделю. Nous l'avons appliquée par dessus le cancer trois fois par semaine.

Финансовый кризис нанес удар по денежным переводам. La crise financière a asséné un coup aux transferts de fond.

Самый большой ущерб собственной легитимности ООН нанесла себе сама. C'est l'ONU elle-même qui a porté le plus atteinte à sa propre légitimité.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.