Tradução de "настроение" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "настроение"

настроение n substantivo Declinação

pl. настроения

l' humeur f

У неё было плохое настроение.

Elle était de mauvaise humeur.

la disposition f

В чайной церемонии эта способность усовершенствована до навыка, объединяющего материалы, значения и настроение.

Dans la cérémonie du thé, cette aptitude est élevée au rang d'un art qui fait fusionner matérialité, signification et disposition d'esprit.

Expressões com "настроение" (13)

плохое настроение - mauvaise humeur
благодушное настроение - humeur placide
изменчивое настроение - humeur inégale
мажорное настроение - belle humeur
настроение умов - disposition des esprits
пониженное настроение - humeur sombre
приподнятое настроение - excitation
приходить в веселое настроение - devenir gai
приходить в грустное настроение - devenir triste
радостное настроение - humeur joyeuse

Exemplos com "настроение"

У неё было плохое настроение. Elle était de mauvaise humeur.

В чайной церемонии эта способность усовершенствована до навыка, объединяющего материалы, значения и настроение. Dans la cérémonie du thé, cette aptitude est élevée au rang d'un art qui fait fusionner matérialité, signification et disposition d'esprit.

Мороженое всегда поднимает мне настроение. Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.

Моё поведение испортило ему настроение. Mon comportement le mit de mauvaise humeur.

У меня было хорошее настроение. J'étais de bonne humeur.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.