Translation of "общность" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "общность"

общность f noun Declension

la communauté f

Это общность, которую я вам уже показала на слайде.

Voilà la communauté dont je vous ai montré l'image originale.

la communion f

Я думаю, что производство продуктов, приготовление блюд и принятие пищи - это составляющие общности человеческих интересов.

J'attends que la production d'ingrédients, la préparation des plats et la consommation des repas fassent partie de la communion des intérêts humains.

Phrases with "общность" (9)

общность интересов - solidarité
общность взглядов - communion d'idées
общность владения - possession en commun
языковая общность - communauté linguistique
общность всего имущества - communauté universelle
общность действий - communauté d'action
общность имущества - communauté de biens
общность имущества супругов - communauté conjugale
общность совместно приобретенного имущества - communauté réduite aux acquêts

Contexts with "общность"

Это общность, которую я вам уже показала на слайде. Voilà la communauté dont je vous ai montré l'image originale.

Так что это призыв, просьба, направленная на исключительно талантливую общность TED. C'est donc un appel, une prière, à la communauté incroyablement talentueuse de TED.

Будучи продуктом нескольких великих религиозных и философских традиций, ЕС представляет собой общность ценностей. L'Union européenne, fruit de plusieurs grandes traditions religieuses et philosophiques, est une communauté de valeurs.

Больше пятидесяти лет спустя Европа как общность ценностей остается столь же необходимой, как и раньше. Après plus de cinquante ans, l'Europe comme communauté de valeurs est toujours aussi nécessaire.

Они не могут позволить, чтобы какие-то источники были перекрыты, и при этом надеяться, что политическая общность сохранится. Elles ne peuvent pas s'offrir le luxe de couper l'un de ces moteurs et d'espérer pouvoir entretenir une communauté politique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.