Übersetzung von "парень" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "парень"

парень m substantiv Deklination

pl. парни

le gars m

Теперь парень, взвесив всё это, прикидывает:

Et le gars se regarde, et se dit :

le garçon m

Им был Джириш Вах, 34-х летний парень.

Le chef d'équipe était Girish Wagh, un garçon de 34 ans dans [pas clair].

petit ami

"Эй, парень, ну как, мы крутые пилоты?

"Hé mec, tu ne penses pas que nous sommes des bons pilotes?

le mec m

"Эй, парень, ну как, мы крутые пилоты?

"Hé mec, tu ne penses pas que nous sommes des bons pilotes?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "парень" (2)

крепкий парень - garçon solide
здоровый парень - garçon robuste

Kontexte mit "парень"

Теперь парень, взвесив всё это, прикидывает: Et le gars se regarde, et se dit :

Им был Джириш Вах, 34-х летний парень. Le chef d'équipe était Girish Wagh, un garçon de 34 ans dans [pas clair].

"Эй, парень, ну как, мы крутые пилоты? "Hé mec, tu ne penses pas que nous sommes des bons pilotes?

Как если бы какой-то одинокий парень у себя на заднем дворе случайно построил Боинг 747. Et c'est un peu l'histoire du mec solidaire au fond de son jardin, et, "J'ai accidentellement construit un 747."

Я не могу, но этот парень может. Pas moi, mais ce gars-là y arrivait.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.