Übersetzung von "по прошествии" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "по прошествии"

по прошествии präposition

après

Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.

Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années.

au bout de

По прошествии некоторого времени их сменяет новая группа представителей.

Au bout d'un certain temps, ils sont remplacés par de nouveaux négociateurs.

Phrasen mit "по прошествии" (2)

по прошествии этого времени - passé ce temps
по прошествии этого срока - passé le délai

Kontexte mit "по прошествии"

Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет. Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années.

По прошествии некоторого времени их сменяет новая группа представителей. Au bout d'un certain temps, ils sont remplacés par de nouveaux négociateurs.

По прошествии 12 лет все еще нет видения. Et après douze années, il n'a toujours aucune vision.

Это 20-летний дельфин из Флориды с опухолевыми очагами во рту, такими, что по прошествии 3 лет, они превратились в инвазивный плоскоклеточный рак. Voici un dauphin de 20 ans qui vit en Floride, et qui avait ces lésions dans la bouche qui, au bout de trois ans, s'étaient transformées en d'invasives cellules cancéreuses de l'épiderme.

Что мы знаем о женщинах по прошествии десяти лет после войны? Que savons-nous des femmes 10 ans après la guerre ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.