Tradução de "подполье" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "подполье"

подполье n substantivo Declinação

pl. подполья

la clandestinité f

Многие ранее освобожденные обитатели Гуантанамо ушли в подполье.

Bon nombre d'anciens détenus sont entrés dans la clandestinité à leur sortie de Guantanamo.

Expressões com "подполье" (1)

загонять в подполье - réduire à la clandestinité

Exemplos com "подполье"

Многие ранее освобожденные обитатели Гуантанамо ушли в подполье. Bon nombre d'anciens détenus sont entrés dans la clandestinité à leur sortie de Guantanamo.

Загонять "Братьев-мусульман" обратно в подполье означает стимулировать дальнейшую нестабильность. Repousser les Frères musulmans dans la clandestinité est la recette vers encore plus d'instabilité.

Загоняя наркоманов в подполье, криминализация только усугубляет кризис общественного здравоохранения. En poussant les toxicomanes à la clandestinité, la pénalisation contribue à aggraver la crise de la santé publique.

Солженицына запретили, сначала отправив в подполье, а затем и в ссылку. Soljenitsyne a été banni, forcé à la clandestinité puis à l'exil.

Унижение, ослабление и запреты авторитарными лидерами всех исламских течений, отличных от основного, не устранило плюрализма, а лишь отправило его в подполье. En rabaissant et en criminalisant toute forme d'islam en désaccord avec le dogme dominant, ces régimes autoritaires n'ont pas éliminé le pluralisme, ils l'ont simplement rejeté dans la clandestinité.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.