Translation of "портье" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "портье"

портье m noun Declension

pl. портье

le réceptionniste m

Я, вся взволнованная, говорю портье, а Шерил рядом со мной.

J'ai dit au réceptionniste, je veux dire, j'étais ennuyée, et Cheryl est à mes cotés.

Phrases with "портье" (1)

ночной портье - concierge de nuit

Contexts with "портье"

Я, вся взволнованная, говорю портье, а Шерил рядом со мной. J'ai dit au réceptionniste, je veux dire, j'étais ennuyée, et Cheryl est à mes cotés.

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула. Malmené par la vie, ce jeune sympathique et intelligent pourrait être guide touristique, serveur ou réceptionniste dans un hôtel, mais, au lieu de cela, il fait le travail d'une mule.

Наиболее очевидная мысль, которая пришла в голову портье, заключалась в том, что я водитель Амартьи Сены. Parmi mes multiples identités, à ce moment-là, celle de chauffeur était la plus évidente à ses yeux.

здания с портье предоставляют круглосуточный сервис для жителей, а за домашними животными в течение дня смотрят специально нанятые для этого люди. Les immeubles avec concierge proposent des services 24h/24 aux résidents, et on peut employer quelqu'un pour sortir le chien pendant la journée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.