Tradução de "правовой" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "правовой"

правовой adjetivo Declinação

- / -

juridique

"Но совсем недавно были выделены десятки миллионов долларов на развитие правовой системы у вас в стране.

"Mais il y a eu des dizaines de millions de dollars qui ont récemment été investis dans le développement du système juridique ici.

Expressões com "правовой" (12)

правовой институт - institution juridique
правовой вопрос - question de droit
правовой режим - régime juridique
адресат правовой нормы - destinataire d'une norme juridique
договор о правовой помощи - convention d'entraide judiciaire
объем испрашиваемой правовой охраны - limites de la protection revendiquée
объем правовой охраны - champ de protection
отсутствие правовой регламентации - vide juridique
ошибка в правовой природе договора - erreur sur le contrat
правовой взнос - apport de droits

Exemplos com "правовой"

"Но совсем недавно были выделены десятки миллионов долларов на развитие правовой системы у вас в стране. "Mais il y a eu des dizaines de millions de dollars qui ont récemment été investis dans le développement du système juridique ici.

Но мы выяснили, что правовой вопрос действительно весьма сложен. Mais nous savons que le problème des droits d'auteurs est plutôt compliqué.

Только правительство, которое в достаточной степени могущественно, в условиях правовой власти и являющееся кредитоспособным может сделать это. Seul un gouvernement suffisamment puissant, en terme d'autorité juridique et de solvabilité, peut le faire.

Более сорока лет назад мы дали обязательство обсудить членство Турции, как только эта страна станет полностью демократичной, с открытой экономикой и уважением к правам человека и правовой норме. Il y a plus de 40 ans, nous avons entrepris de négocier l'adhésion de la Turquie lorsque ce pays serait complètement démocratique, disposerait d'une économie ouverte et respecterait les droits de l'humain et l'état de droit.

Трудно быть оптимистом относительно успеха инициативы, построенной на такой надуманной правовой основе и испытывающей нехватку демократической легитимности. Il est difficile d'être optimiste quant au succès d'une initiative qui repose sur des bases juridiques aussi fragiles et qui manque de légitimité démocratique.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.