Übersetzung von "представление" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "представление"

представление n substantiv Deklination

pl. представления

l' idée f

Вот такое представление о масштабах.

Voilà, vous avez une idée de la taille.

la vision f

Мы должны переосмыслить свое представление о разуме.

Nous devons radicalement repenser notre vision de l'intelligence.

la représentation f

Возьмём такое представление всей суши.

Regardez cette représentation de toutes les terres émergées.

la notion f (понятие)

Поверьте, ваше представление об идентификации устарело для следующих трёх миллиардов.

Votre notion de l'identité est déjà dépassée, OK, pour ces trois milliards de personnes.

la présentation f

И вот представление великой личности Англии по имени Елизавета.

Et voilà quelle serait la présentation de cette grands icône britannique appelée "Elizabeth."

l' exhibition f (о документах)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "представление" (21)

иметь представление - connaître
ясное представление - idée nette
иметь достаточное представление - connaître assez bien
определенное представление - certaine idée
представление доказательств - administration de la preuve
представление к награде - proposition pour un prix
представление к назначению - désignation
представление к ордену - proposition pour une décoration
представление кредита - allocation d'un crédit
представление поправок - dépôt d'amendements

Kontexte mit "представление"

Вот такое представление о масштабах. Voilà, vous avez une idée de la taille.

Мы должны переосмыслить свое представление о разуме. Nous devons radicalement repenser notre vision de l'intelligence.

Возьмём такое представление всей суши. Regardez cette représentation de toutes les terres émergées.

Поверьте, ваше представление об идентификации устарело для следующих трёх миллиардов. Votre notion de l'identité est déjà dépassée, OK, pour ces trois milliards de personnes.

И вот представление великой личности Англии по имени Елизавета. Et voilà quelle serait la présentation de cette grands icône britannique appelée "Elizabeth."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.