Tradução de "пропасть" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "пропасть"

пропасть f substantivo Declinação

pl. пропасти

le fossé m

Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

Pire encore, ce fossé s'approfondit.

le précipice m

Конечно, решение о вторжении в Ирак очень помогло обрушить в пропасть финансовую систему страны, но это далеко не единственная причина.

Bien sûr, la décision d'envahir l'Irak a largement contribué à pousser les finances du pays dans le précipice, mais elle n'aurait pas suffi.

le gouffre m (пучина)

Это наша попытка преодолеть пропасть между школьной математикой и реальной математикой.

Nous essayons de franchir le gouffre entre les maths scolaires et celles du monde réel.

l' abîme m (бездна)

Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.

Il tirait dans l'abîme avec son sabre laser, créant une lame de lumière, et ensuite détalait sur cette lame de lumière.

outras traduções 1

ocultar

пропадать verbo Conjugação

пропадаю / пропадаешь / - / пропадают

disparaître

Ваш муж пропал без вести

Votre mari est disparu

se perdre (потеряться)

Он весь день искал своего пропавшего кота.

Il a recherché son chat perdu toute la journée.

Exemplos com "пропасть"

Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться. Pire encore, ce fossé s'approfondit.

Конечно, решение о вторжении в Ирак очень помогло обрушить в пропасть финансовую систему страны, но это далеко не единственная причина. Bien sûr, la décision d'envahir l'Irak a largement contribué à pousser les finances du pays dans le précipice, mais elle n'aurait pas suffi.

Это наша попытка преодолеть пропасть между школьной математикой и реальной математикой. Nous essayons de franchir le gouffre entre les maths scolaires et celles du monde réel.

Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию. Il tirait dans l'abîme avec son sabre laser, créant une lame de lumière, et ensuite détalait sur cette lame de lumière.

Пропасть между ними так велика, что они, кажется, застряли в разных столетиях. Le fossé entre les deux est si important qu'elles semblent chacune ancrée dans des siècles différents.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS