Traducción de "расставлять" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "расставлять"

расставлять verbo Conjugación

расставляю / расставляешь / - / расставляют

mettre

То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны.

Donc il faut mettre ses pieds sur les côtés.

écarter (раздвигать)

"При работе с ноутбуком, мужчины, для большего удобства, расставляют ноги

"Pour un meilleur confort, les hommes s'assoient naturellement avec les jambes plus écartées que les femmes.

tendre (сеть, западню)

Expresiones con "расставлять" (4)

Contextos con "расставлять"

То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны. Donc il faut mettre ses pieds sur les côtés.

И вот почему так расставлены приоритеты. C'est ainsi que cette priorité est mise.

"При работе с ноутбуком, мужчины, для большего удобства, расставляют ноги "Pour un meilleur confort, les hommes s'assoient naturellement avec les jambes plus écartées que les femmes.

Самый важный урок, который можно сделать пять лет спустя событий 11 сентября - это то, что отказ объединять твердую и мягкую силу в борьбе с терроризмом джихада приведет нас в западню, расставленную теми, кто жаждет столкновения цивилизаций. Cinq ans après le 11 septembre, la grande leçon à tirer est que l'incapacité d'associer hard power et soft power de manière efficace dans le cadre de la lutte contre le terrorisme djihadiste peut nous faire tomber dans le piège tendu par ceux qui attendent le "clash de civilisations ".

Они меня вытаскивают из общежития, ставят у машины, с расставленными ногами. Et là, immédiatement, ils m'embarquent, me mettent les mains contre la voiture.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.