Traduction de "расстраивать" en français

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "расстраивать"

расстраивать verbe Conjugaison Écouter
расстраиваю / расстраиваешь / - / расстраивают
contrarier Écouter
Я не хочу вас расстраивать.
Je ne veux pas vous contrarier.
déranger Écouter
Потому что если вы никого не расстраиваете, то вы не меняете статус-кво.
Parce que si vous ne dérangez personne, vous ne changez pas le statu quo.
troubler Écouter
Так, меня настолько взволновало мною увиденное, и так расстроила статья, написанная позже, что я решил взять полугодовой отпуск.
Donc, j'étais tellement troublé par ce que j'ai vu, et j'ai été si malheureux de l'article qui a été publié après, que j'ai décidé de prendre six mois de congés.

Expressions avec "расстраивать" (10)

  1. расстраивать ряды - rompre rangs
  2. расстраивать планы - déranger les plans
  3. расстраивать брак - rompre le mariage
  4. расстраивать браки - rompre les mariages
  5. расстраивать желудки - délabrer les estomacs
  6. расстраивать желудок - délabrer l'estomac
  7. расстраивать замыслы - contrecarrer les projets
  8. расстраивать здоровье - ruiner la santé
  9. расстраивать нервы - détraquer les nerfs
  10. расстраивать план - déranger le plan

Contextes avec "расстраивать"

Я не хочу вас расстраивать. Je ne veux pas vous contrarier.
Я не хочу тебя расстраивать. Je ne veux pas te contrarier.
Я просто не хочу тебя расстраивать. Je ne veux juste pas que tu sois contrarié.
Вы всё ещё расстроены из-за того, что случилось? Êtes-vous encore contrarié à propos de ce qui s'est passé ?
Потому что если вы никого не расстраиваете, то вы не меняете статус-кво. Parce que si vous ne dérangez personne, vous ne changez pas le statu quo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One