Tradução de "сбрасывать" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "сбрасывать"

сбрасывать verbo Conjugação

сбрасываю / сбрасываешь / - / сбрасывают

enlever

ôter (снимать)

décharger (Ecology)

Expressões com "сбрасывать" (8)

сбрасывать со счетов - retrancher du compte
сбрасывать на парашюте - parachuter
сбрасывать с себя маску - se démasquer
сбрасывать бомбу - larguer une bombe
сбрасывать бомбы - larguer les bombes
сбрасывать иго - secouer le joug
сбрасывать личину - jeter le masque
сбрасывать оковы - rompre les chaînes

Exemplos com "сбрасывать"

Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес. C'est dommage que je n'aie pas besoin de maigrir.

А бомбовый прицел сообщит, когда сбрасывать бомбу. Et le viseur lui dira quand lâcher la bombe.

Ясно, что не так легко понять, какой балласт сбрасывать и какую высоту брать. C'est clair qu'il n'est pas facile de savoir quel lest larguer et quelle altitude prendre.

Однако маловероятно и то, что много хорошего может получиться, если сбрасывать на них бомбы. Mais on voit mal comment les bombarder pourrait y contribuer.

При напряженности в отношениях между Израилем и Ираном, покровителем "Хезболлы", этот неразрешенный страх нельзя сбрасывать со счетов. Compte tenu des tensions irrésolues entre Israël et l'Iran, protecteur du Hezbollah, cette crainte ne peut être écartée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.