Tradução de "согласие" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "согласие"

согласие n substantivo Declinação

le consensus m

Для этого потребуется региональное согласие, которого могут добиться только США.

Cela nécessitera un consensus régional que seuls les États-Unis sont capables d'apporter.

l' accord m

Они не всегда будут находить согласие между собой.

Ils ne seront pas toujours d'accord.

le consentement m (разрешение)

Для такой гибкости необходимо согласие всех:

Une telle souplesse exige le consentement de tous :

l' acquiescement m

Действительно, международное молчаливое согласие с ситуацией, созданной победой Израиля в 1967 году, оказалось крайне недолгим.

En effet, l'acquiescement international à la situation créée par la victoire d'Israël en 1967 s'est avérée d'une durée extrêmement courte.

le concert m

равенство, свобода и экономический прогресс развиваются в согласии.

l'égalité, les libertés et le progrès économique ont progressé de concert.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "согласие" (19)

молчаливое согласие - accord tacite
предварительное согласие - accord préalable
взаимное согласие - consentement mutuel
принципиальное согласие - accord de principe
давать согласие - consentir
за мир и согласие - pour la paix et la concorde
изъявлять согласие - donner consentement
письменное согласие - consentement écrit
тройственное согласие - Triple Entente
Тройственное согласие - Triple Entente

Exemplos com "согласие"

Для этого потребуется региональное согласие, которого могут добиться только США. Cela nécessitera un consensus régional que seuls les États-Unis sont capables d'apporter.

Они не всегда будут находить согласие между собой. Ils ne seront pas toujours d'accord.

Для такой гибкости необходимо согласие всех: Une telle souplesse exige le consentement de tous :

Действительно, международное молчаливое согласие с ситуацией, созданной победой Израиля в 1967 году, оказалось крайне недолгим. En effet, l'acquiescement international à la situation créée par la victoire d'Israël en 1967 s'est avérée d'une durée extrêmement courte.

Стабильность арабских режимов, не опирающихся на демократическое согласие, является хрупким и обманчивым. La stabilité de ces régimes arabes, qui ne sont pas soutenus par un consensus démocratique, est forcément fragile et trompeuse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.