Tradução de "субъект" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "субъект"

субъект m substantivo Declinação

pl. субъекты

le sujet m

И мы становимся субъектами и объектами в жизни других людей.

Nous devenons les sujets et objets de la vie des autres.

Expressões com "субъект" (7)

государство - субъект федерации - État fédéral
отвратительный субъект - sale type
субъект действия - agent
субъект международного права - entité internationale
субъект права со специальной компетенцией - sujet à compétences spécialisées
субъект преступления - sujet actif de l'infraction
субъект с полным объемом прав - sujet à plénitude de compétence

Exemplos com "субъект"

Социальные психологи показали, что простое принятие экспериментальным субъектом перспективы другого человека может привести к тому, что этот субъект станет больше заботиться об этом человеке и будет более склонным оказывать помощь. Les psychosociologues ont démontré qu'il suffit d'obtenir d'un sujet expérimental qu'il prenne en compte la perspective d'une autre personne pour le rendre plus attentif à cette personne et plus enclin à l'aider.

И мы становимся субъектами и объектами в жизни других людей. Nous devenons les sujets et objets de la vie des autres.

Тайцы были больше похожи на послушных субъектов, чем информированных граждан. Les Thaïlandais étaient plus des sujets obéissants que des citoyens informés.

Итак, в сущности, получаем 3Д информацию о субъекте в реальном времени. Vous récupérez ainsi des données en 3D temps réel du sujet.

Вот тут вы видите субъекта с фосфорным составом, нанесенным точечным пунктиром на ее лицо. Vous pouvez voir un sujet auquel à été appliqué du maquillage phosphorescent.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.