Tradução de "таким же образом" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

16 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "таким же образом"

таким же образом advérbio

de la même manière

Таким же образом мы создали Институт Кинематографии в Дохе.

De la même manière, nous avons créé le Doha Film Institute.

de la même façon

Таким же образом, Катар стремится преумножить свои национальные музеи естественным путём внутреннего развития.

De la même façon, le Qatar essaye d'agrandir ses musées nationaux à travers un processus organique intérieur.

Expressões com "таким же образом" (1)

точно таким же образом - de la même manière que

Exemplos com "таким же образом"

Таким же образом мы создали Институт Кинематографии в Дохе. De la même manière, nous avons créé le Doha Film Institute.

Таким же образом, Катар стремится преумножить свои национальные музеи естественным путём внутреннего развития. De la même façon, le Qatar essaye d'agrandir ses musées nationaux à travers un processus organique intérieur.

Таким же образом, когда я вижу, что дерево движется, я представляю, что дерево шелестит. De la même manière que lorsque je vois un arbre bouger, j'imagine alors cet arbre faire un bruit de froissement.

И, наконец, Америка категорически отказалась связать себе руки таким же образом, как это сделала Европа: Finalement, l'Amérique a toujours refusé de se lier les mains de la même façon que l'Europe.

Оказывается, большинство из нас объясняет этим людям таким же образом, прибегая к серии неудачных предположений. Il s'avère que la plupart d'entre nous expliquent ces gens de la même manière, en recourant à une série d'hypothèses malheureuses.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.