Tradução de "тень" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "тень"

тень f substantivo Declinação

pl. тени

l' ombre m

От неё одна тень осталась.

Elle n'était que l'ombre d'elle-même.

l' ombrage m (от листвы)

Expressões com "тень" (3)

бросать тень - porter ombrage
набросить тень - porter ombrage
отбрасывать тень - projeter des ombres

Exemplos com "тень"

От неё одна тень осталась. Elle n'était que l'ombre d'elle-même.

Однако, в то же время, США поддерживают Абу Мазена, пытаясь подорвать положение правительства, возглавляемого партией Хамас, и тем самым бросают тень на правдоподобность своей собственной приверженности демократии. En soutenant Abu Mazen dans une tentative de sape du gouvernement du Hamas, les États-Unis portent ombrage à la crédibilité de leur propre engagement envers la démocratie.

Не ищи мою тень за мной. Ne cherchez pas d'ombre derrière moi.

Где есть свет, есть и тень. Là où il y a de la lumière, il y a aussi de l'ombre.

Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния L'ombre de la Libye sur les fonds souverains

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.