Traduction de "тогда" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "тогда"

тогда conjonction

alors

Тогда я встретил его впервые.

Je le rencontrai alors pour la première fois.

Expressions avec "тогда" (7)

тогда как - tandis que
даже тогда - même alors
то тогда - alors
тогда же - à l'instant même
тогда и только тогда - alors seulement
ему было тогда уже за сорок - il avait déjà plus que 40 ans
так что же тогда такое - qu'est-ce que c'est

Contextes avec "тогда"

Тогда я встретил его впервые. Je le rencontrai alors pour la première fois.

провести институциональную реформу, включая необходимую реформу фискальных структур, что следовало сделать еще тогда, когда вводился евро. engager les réformes institutionnelles fondamentales, y compris un cadre fiscal nécessaire, celle-là mêmes qui auraient du être pensées et mises en place lors du lancement de l'euro.

Я знал тогда, что прав. Je savais alors que j'avais raison.

Тогда как же нам выйти за пределы ритуальных встреч, которые мало что делают для выработки глобального плана решения? Dès lors, que pouvons-nous donc faire au-delà de ces réunions ritualistes qui font si peu pour faire avancer l'ordre du jour global ?

Так что же тогда, нищета? Alors, est-ce la pauvreté ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.