Tradução de "фигура" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "фигура"

фигура f substantivo Declinação

pl. фигуры

le personnage m

Итак, Бо отнюдь не трагическая фигура.

Bo est donc tout sauf un personnage tragique.

la figure f

И в углу за учителем фигура определенного авторитета, который знает все ответы.

Comme s'il y avait une figure d'autorité dans le coin derrière le bureau de l'enseignant qui connaissait toutes les réponses.

Expressões com "фигура" (14)

бронзовая фигура - bronze
взаимно обратная фигура - figure inverse
видная фигура - figure importante
восковая фигура - figure de cire
жалкая фигура - triste mine
крупная фигура - personnage de marque
мраморная фигура - marbre
расплывшаяся фигура - silhouette empâtée
синтаксическая фигура - figure de construction
словесная фигура - figure de mots

Exemplos com "фигура"

Итак, Бо отнюдь не трагическая фигура. Bo est donc tout sauf un personnage tragique.

И в углу за учителем фигура определенного авторитета, который знает все ответы. Comme s'il y avait une figure d'autorité dans le coin derrière le bureau de l'enseignant qui connaissait toutes les réponses.

Прошло уже много времени с тех пор, как какая-либо национальная фигура получила столько же почтения. Cela faisait longtemps qu'un personnage public n'avait pas gagné une si haute estime.

Кудва - это темная лошадка, которая может наследовать пост Аббаса - возможная компромиссная фигура, которая никогда не была непосредственно связана с действиями секретных или военных служб. Qudwa, qui n'a jamais été directement impliqué dans des activités militaires ou de sécurité, pourrait être une figure de compromis à la succession d'Abbas.

Свое название он получил в честь одного из героев плохих шпионских романов советской эпохи, фигура которого была также мишенью множества подпольных анекдотов. Il tire son nom du héros des romans d'espionnage médiocres de l'čre soviétique, un personnage qui était également la cible de plusieurs plaisanteries sous le manteau.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.