Übersetzung von "фон" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "фон"

фон m substantiv Deklination

pl. фоны

le fond m

Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон.

L'Homo sapiens possède la pensée abstraite, il est capable de créer un fond émotionnel convenable.

l' arrière-plan m (IT Basic)

Тут на фоне мой велосипед -

En arrière-plan, mon vélo.

Phrasen mit "фон" (10)

шумовой фон - bruit de fond
Дита фон Тиз - Dita von Teese
Иоганн I фон Лихтенштейн - Giovanni I Giuseppeo
Иоганн Вольфганг фон Гёте - Johann Wolfgang von Goethe
Карл Густав Вернер фон Хейденстам - Carl Gustaf Verner von Heidenstam
Ларс фон Триер - Lars von Trier
фон окна - fond de la fenêtre
фон Сюдов - von Sydow
фон Триер - von Trier
Ханс фон Аахен - Hans von Aachen

Kontexte mit "фон"

Но это не остановило Диану фон Фюрстенберг, Mais ça n'a pas découragé Diane von Furstenberg.

Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон. L'Homo sapiens possède la pensée abstraite, il est capable de créer un fond émotionnel convenable.

Рано или поздно модели уходят на задний фон. Les modèles finissent par se fondre dans le décor.

Я знал доктора фон Брауна очень хорошо. Je connaissais très bien le Dr. Von Braun.

Но также можно позволить зрителям увидеть Даллас, выступать, используя Даллас как фон выступления. Mais vous gagnez aussi la possibilité de permettre aux spectateurs de voir Dallas, de jouer avec Dallas comme toile de fond à votre spectacle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.