Tradução de "южный" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "южный"

южный adjetivo Declinação

- / -

du sud

Четвертая, Южная Африка, согласилась неохотно.

Le quatrième, l'Afrique du Sud, a voté pour à contrecour.

austral

Южный океан содержит крупнейшую популяцию криля в мире.

C'est dans l'océan Austral que se trouve la plus grande population de krill.

méridional

Отсюда официальный - назовем его "южным" - девиз:

D'où la ritournelle officielle qui peut être qualifiée de "méridionale" :

Южный m nome própio Declinação

pl. южные

Youzhny m

Expressões com "южный" (9)

Южный полюс - pôle Sud
Южный Судан - Soudan du sud
Южный штат - État du Sud
Республика Южный Судан - République du Soudan du Sud
южный берег Крыма - côte méridionale de la Crimée
южный ветер - vent du sud
Южный Киву - Sud-Kivu
Южный полюс мира - Pôle Sud
южный темперамент - tempérament méridional

Exemplos com "южный"

Если бы Южный Вьетнам перешел бы в руки коммунистов, то другие страны в Южно-Восточной Азии пали бы перед коммунистическим натиском. si le sud du Vietnam venait à tomber entre les mains des communistes, on pensait que d'autres pays d'Asie du Sud-Est céderaient à l'insurrection communiste.

Но это самый южный край Азербайджана, иранская граница находится всего в нескольких километрах отсюда. Mais nous nous trouvons ici dans le Sud profond de l'Azerbaïdjan, la frontière avec l'Iran n'est qu'à quelques kilomètres.

Южный океан содержит крупнейшую популяцию криля в мире. C'est dans l'océan Austral que se trouve la plus grande population de krill.

Например, США отказались поддерживать совместные военные учения в северо-восточном индийском штате Аруначал-Прадеш, который Китай называет "Южный Тибет" с 2006 года. Les Etats-Unis ont par exemple décliné la proposition d'organiser des exercices militaires conjoints dans l'État indien d'Arunachal Pradesh, dans le nord-est du pays, appelé par la Chine "Tibet du Sud" depuis 2006.

В 2011-м году Южный Судан проведет референдум, результатом которого, вероятно, станет его независимость. Le Sud du Soudan aura un référendum en 2011 au cours duquel il se déclareront très probablement indépendant.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.