Tradução de "ассоциация интерактивных мультимедиа-систем" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "ассоциация интерактивных мультимедиа-систем"
pl.
ассоциации интерактивных мультимедиа-систем
Exemplos com "ассоциация интерактивных мультимедиа-систем"
Эстония использует методы компьютерного моделирования для разработки интерактивных систем управления качеством воздуха, в рамках которых все крупные стационарные источники отражаются на картах и модели могут предсказывать структуру дисперсии из каждого источника.
Estonia used computer modelling to develop interactive air quality management systems where all significant stationary sources were mapped and models could predict dispersion from each source.
Все они связаны с использованием интерактивных прикладных систем, которые в автоматизированном порядке подготовили ответы от продавца, содержащие указание на то, что " заказ " (Auftrag) потребителя будет " выполнен " (ausgefuhrt) незамедлительно.
They all involved interactive applications that generated automatic replies from the seller stating that the customer's “order” (Auftrag) would be immediately “carried out” (ausgeführt).
Нынешний текст исходит из пункта 1 статьи 14 Конвенции Организации Объединенных Наций о купле-продаже и тем подтверждается принцип, состоящий в том, что предложения заключить договор, адресованные неограниченному кругу лиц, не являются связывающими офертами, даже если они предполагают использование интерактивных прикладных систем.
The current text is inspired by article 14, paragraph 1, of the United Nations Sales Convention and affirms the principle that proposals to conclude a contract that are addressed to an unlimited number of persons are not binding offers, even if they involve the use of interactive applications.
Государства-участники принимают необходимые меры для ликвидации дискриминации в вопросах образования и для обеспечения равноправия, доступа и участия в рамках системы образования, как официального, так и неофициального, на всех уровнях посредством различных механизмов предоставления услуг в области образования, таких, как всестороннее образование, интегрированные, специальные и открытые школы, обучение в домашних условиях и обучение с использованием интерактивных информационных систем.
States Parties shall take the steps needed to eliminate discrimination in education and ensure equality, access to and participation in all levels of the formal and non-formal education system by providing a range of educational options such as mainstream education, integrated schools, special schools, open schools, home instruction and learning through interactive information systems.
В Каире, Египет, 21 мая 2008 года было проведено подготовительное совещание, после которого Ассоциация " Хокамах " и Всемирный банк приступили к подготовке обследования систем несостоятельности в этом регионе при содействии " Инсол интернэшнл " и ОЭСР.
A preparatory meeting took place on 21 May 2008 in Cairo, Egypt, following which Hawkamah and the World Bank launched the preparation of a Survey of insolvency systems in the region, with the support of INSOL International and the OECD.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie