Traduction de "базар" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "базар"

базар m nom Déclinaison

pl. базары

bazaar [bəˈzɑ:]

Германия – это мировой индустриальный базар.

Germany is the world’s industrial bazaar.

souk

На этом базаре мы одни.

We are alone in the souk.

market [ˈmɑ:kɪt]

Это ежедневный аукцион на рыбном базаре в Цукидзи, который я сфотографировал пару лет назад.

This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago.

bazar [bəˈzɑ:]

Когда-то их великолепно приготавливали в "Славянском базаре".

Once they used to do them magnificently in "Slaviansky Bazar".

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "базар" (4)

благотворительный базар НАТО - NATO Charity Bazaar
блошиный базар - flea market
книжный базар - book fair
устраивать базар - create a uproar

Contextes avec "базар"

Германия – это мировой индустриальный базар. Germany is the world’s industrial bazaar.

Мы покинули конференц-зал, используемый Пятым комитетом, который на протяжении многих ночей постепенно превращался в восточный базар, затем в опочивальню и в конце концов в пыточную камеру. We have left the conference room used by the Fifth Committee, which through long nights gradually became a souk, then a dormitory and eventually a torture chamber.

Никто из заключенных не содержится постоянно в своих камерах, и в течение дня им разрешается выходить в тюремный двор, где организуется базар. No prisoners were kept permanently in their cells, and during the day they were allowed into the courtyard where a market was held.

Пересадочный узел окончательно превратился в базар. The transport hub has completely turned into a bazaar.

основал крупнейшую в Индии сеть розничных магазинов Биг Базар. You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.