Tradução de "блеск" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "блеск"

блеск m substantivo Declinação

pl. блески

gloss [ɡlɔs]

До свидания, блеск для губ.

Goodbye, lip gloss.

luster [ˈlʌstə]

Мех нашей кошки утратил свой блеск.

Our cat's fur has lost its luster.

glitz

Ночь ночей блеска и гламура, и непроходимой охраны.

Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security.

sheen [ʃi:n]

Да, он придает дополнительный блеск.

Yes, it gives a nice sheen over the top.

brilliance [ˈbrɪljəns] (яркость)

Плохая новость в том, что отсутствие мудрости нельзя компенсировать блеском.

The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough.

glitter [ˈɡlɪtə] (о металле)

Твои волосы и этот блеск.

Your hair and that glitter.

splendor

В течение жизни одного поколения Великобритания утратила имперский блеск и великолепие и стала отживающей свой век старухой.

In one lifetime, Great Britain went from imperial splendor to moribund.

splendour [ˈsplendə]

Может я и не привык к блеску Даунтона, но я знаю, как держаться на плаву.

I may not be used to the splendours of Downton but I do know how to look after myself.

lustre [ˈlʌstə] (глянец, слава)

Тенденции моды в октябре прошлого года потеряли свой блеск.

Last October's Fashion Trends has lost its lustre.

polish ['pɔlɪʃ]

Ну, я придал ей финальный блеск.

Well, I gave it a final polish.

shininess

И, скорее всего, он был приобретён недавно, судя по блеску латекса.

And, most likely, recently purchased, given the shininess of the latex.

lip gloss (для губ)

outras traduções 9

ocultar

Expressões com "блеск" (37)

блеск для губ - lip gloss
терять блеск - tarnish
блеск волос - hair shine
блеск д/губ - lip gloss
блеск для волос - hair glitter
блеск для волос и тела - hair and body glitter
блеск остроумия - brilliance of wit
внешний блеск - gloss
жирный блеск - greasy luster
наводить блеск - furbish up

Exemplos com "блеск"

До свидания, блеск для губ. Goodbye, lip gloss.

Мех нашей кошки утратил свой блеск. Our cat's fur has lost its luster.

Да, он придает дополнительный блеск. Yes, it gives a nice sheen over the top.

В течение жизни одного поколения Великобритания утратила имперский блеск и великолепие и стала отживающей свой век старухой. In one lifetime, Great Britain went from imperial splendor to moribund.

Твои волосы и этот блеск. Your hair and that glitter.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.