Translation of "брать на себя всю ответственность" to English
Advert
Dictionary translations for "брать на себя всю ответственность"
Contexts with "брать на себя всю ответственность"
Что касается обеспокоенности в отношении способности обеспечивать подотчетность субподрядчиков, то в соответствии со статьей 5 подрядчик обязан брать на себя всю ответственность за управление своими субподрядчиками и за их работу, а также за то, чтобы условия любого субподряда соответствовали всем условиям и положениям контракта с Организацией Объединенных Наций.
With respect to concerns regarding the ability to hold subcontractors accountable, article 5 requires the contractor to assume all responsibility for the management and performance of its subcontractors and the terms of any subcontract are subject to all the terms and conditions of the contract with the United Nations.
Коммандер, я беру на себя всю ответственность за случившееся.
Commander, I take complete responsibility for what happened.
Бен попросил о личной встрече с комитетом, взял на себя всю ответственность за подкуп и уволился, начиная с сегодняшнего дня.
Ben asked for a private meeting with the committee, and he took full responsibility for the bribe and resigned, effective immediately.
Я беру на себя всю ответственность, перед Богом и Родиной.
I assume complete responsibility, before God and country.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert