Traduction de "в заключение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в заключение"

в заключение adverbe

in conclusion

И в заключение, полагаю, вывод ясен.

So, in conclusion, I think the message is clear.

в заключение préposition

in closing of (чего-л.)

В заключение, я хотел бы воспользоваться бессмертными комиксами журнала Нью-Йоркер, и поставить последний слайд.

So I think in closing, sort of in the immortal visions of The New Yorker magazine, I thought I'd put up one more slide.

in summary of (чего-л.)

in conclusion of

Contextes avec "в заключение"

И в заключение, полагаю, вывод ясен. So, in conclusion, I think the message is clear.

В заключение, я хотел бы воспользоваться бессмертными комиксами журнала Нью-Йоркер, и поставить последний слайд. So I think in closing, sort of in the immortal visions of The New Yorker magazine, I thought I'd put up one more slide.

В заключение он спрашивает, не считает ли Специальный докладчик, что условия безопасности в стране, которую она посетила уже три раза, являются достаточно стабильными для того, чтобы она могла посетить Демократическую Республику Конго вместе со Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях, что неоднократно предлагалось сделать на сессиях Комиссии по правам человека. Lastly, he wondered if the Special Rapporteur felt that the security situation in his country, which she had already visited three times, was stable enough for her to carry out a joint mission to the Democratic Republic of the Congo with the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, a suggestion which had been brought up repeatedly at sessions of the Commission on Human Rights.

И две случайные мысли в заключение: Two random thoughts in conclusion:

В заключение, я бы хотел выразить благодарность одному из моих инвесторов старожиле TED'a Джею Уолкеру. In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors: longtime TEDster, Jay Walker.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents