Tradução de "в недоумении" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "в недоумении"

в недоумении advérbio

at a loss

Джейн была в недоумении, кто мог послать ей такой великолепный подарок.

Jane was quite at a loss as to who might have sent her this magnificent gift.

in perplexity

Expressões com "в недоумении" (2)

держать в недоумении - keep guessing
быть в недоумении - be at loss

Exemplos com "в недоумении"

Джейн была в недоумении, кто мог послать ей такой великолепный подарок. Jane was quite at a loss as to who might have sent her this magnificent gift.

Тем временем, американские официальные лица, казалось, были в недоумении, а государственный департамент поначалу просто признал, что в прессе было упомянуто о его смерти. Meanwhile, American officials seemed at a loss, with the State Department at first merely acknowledging that press reports had mentioned his death.

Удерживание Индии на острие иглы на ее северных проблемных границах помогает Китаю держать Индию в недоумении относительно его намерений, демонстрирует огромную уязвимость демократии во время года проведения выборов, а также ограничивает возможности потенциального стратегического соперника. Needling an eager-to-please India on its troubled northern borders helps China to keep India guessing about its intentions, exposes the giant democracy's vulnerabilities in an election year, and cuts a potential strategic rival down to size.

Эта ситуация оставила его в недоумении. The situation left him perplexed.

Мы остаемся в недоумении относительно американского закона об оружии. We scratch our heads about America's gun laws.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.