Tradução de "в разгар" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "в разгар"

в разгар preposição

at the height of

Я был национальным координатором по захоронению жертв Эболы в Сьерра-Леоне в разгар эпидемии.

I was national coordinator of Ebola burials for Sierra Leone at the height of the epidemic.

in the middle of

Как, например, внезапный ливень в разгар свидания.

You know, like a sudden rainstorm in the middle of a date.

in the heat of

В разгар международного кризиса Совет Безопасности принимает получающие всеобщее одобрение общественности резолюции, которые устанавливают официальный «мандат» ООН.

In the heat of an international crisis, the Security Council passes resolutions to great public fanfare, establishing an official UN “mandate.”

Expressões com "в разгар" (2)

в разгар боя - in the hottest part of the battle
в разгар сезона - during the high season

Exemplos com "в разгар"

Я был национальным координатором по захоронению жертв Эболы в Сьерра-Леоне в разгар эпидемии. I was national coordinator of Ebola burials for Sierra Leone at the height of the epidemic.

Как, например, внезапный ливень в разгар свидания. You know, like a sudden rainstorm in the middle of a date.

В разгар международного кризиса Совет Безопасности принимает получающие всеобщее одобрение общественности резолюции, которые устанавливают официальный «мандат» ООН. In the heat of an international crisis, the Security Council passes resolutions to great public fanfare, establishing an official UN “mandate.”

Мировые арсеналы уменьшились с 68 000 боеголовок в разгар "холодной войны" до 20 000 сегодня. Global stockpiles have dropped from 68,000 warheads at the height of the Cold War to 20,000 today.

Он вылетел как угорелый в разгар представления. He stormed out, and a lot of other people left in the middle of your act.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.