Übersetzung von "в целях" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в целях"

в целях präposition

with a view to

Привилегированные документы могут представляться в ходе согласительных процедур в целях содействия урегулированию.

Privileged documents may be presented in conciliation proceedings with a view to facilitating settlement.

for the purpose of (чего-л.)

Веб-сайт означает веб-сайт, управляемый нами в целях предоставления вам Услуг.

Website means the website operated by us for the purpose of providing the Services to you.

in an effort of (чего-л.)

with a view of

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "в целях" (16)

помощь в целях развития - development assistance
предупреждение в целях безопасности - security warning
африканский центр по применению метеорологии в целях развития - African Centre of Meteorological Applications for Development
Организация регионального сотрудничества в целях развития - Organisation of Regional Cooperation for Development
скидка в целях стимулирования продаж - sales promotion discount
скидка в целях стимулирования продажи - sales promotion discount
удержание в целях налогового обложения - deduction for taxation purposes
удержание в целях налогообложения - deduction for taxation purposes
официальная помощь в целях развития - official development assistance
партнёры в целях развития - partners in development

Kontexte mit "в целях"

Стимулирование частного инвестирования в целях развития Spurring Private Investment for Development

Привилегированные документы могут представляться в ходе согласительных процедур в целях содействия урегулированию. Privileged documents may be presented in conciliation proceedings with a view to facilitating settlement.

Веб-сайт означает веб-сайт, управляемый нами в целях предоставления вам Услуг. Website means the website operated by us for the purpose of providing the Services to you.

Однако в целях обеспечения определенной степени стабильности карьерные сотрудники будут попеременно числиться либо в штате персонала, подлежащего оперативному развертыванию, либо в резерве. However, in an effort to provide some measure of stability, career staff will alternate between active rapid deployment service and reserve deployment service.

(a) в целях Сделки от вашего имени или с таким лицом; или (a) for the purposes of a Trade for you through or with that person; or

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.