Traduction de "висеть на волоске" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

17 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "висеть на волоске"

висеть на волоске verbe Conjugaison

hang by thread

Рабочая девушка, голова так же висела на волоске.

Working girl, head hanging by a thread, too.

Contextes avec "висеть на волоске"

Рабочая девушка, голова так же висела на волоске. Working girl, head hanging by a thread, too.

Но авторитет этого соглашения висит сегодня на волоске. But its credibility now hangs by a thread.

Блок питания не должен висеть на шнуре питания. Don't let the PSU hang from either power cord.

Очевидно, что переговоры будут жесткими, так как судьба Еврозоны висит на волоске и при этом имеется много спорных моментов. It’s clear that the negotiations will be tough and there will be many tense moments when the fate of the Eurozone seems to hang in the balance.

Ну, я пытался заставить календарь висеть на стене, но он сопротивлялся. Well, I tried willing the calendar to stay up, but it just wouldn't cooperate.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents