Tradução de "вне дома" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "вне дома"

вне дома advérbio

outside the home

В целом по стране женщины выполняют большую часть неоплачиваемой работы по дому и вне дома.

In the country at large, women did much unwaged work both inside and outside the home.

outdoors [ˈautˈdɔ:z]

Exemplos com "вне дома"

В целом по стране женщины выполняют большую часть неоплачиваемой работы по дому и вне дома. In the country at large, women did much unwaged work both inside and outside the home.

Снижение численности населения и рабочей силы Японии является главной долгосрочной проблемой страны. Не случайно, Абэ призывает, чтобы больше женщин работало вне дома. Japan’s declining population and shrinking labor force is a major long-term challenge – reflected in Abe’s call for more women to work outside the home.

Женщины используют эти льготы так или иначе, независимо от того, являются ли они не работающими мамами или выполняют оплачиваемую работу вне дома. Women use those benefits anyway, whether they are stay-at-home moms or perform paid work outside the home.

Такие меры по улучшению положения женщин, как укрепление защиты материнства и уход за детьми вне дома, непосредственно влияют на здоровое развитие детей. Measures to empower women such as strengthened maternity protection and child care outside the home have a direct bearing on the healthy growth of children.

В Финляндии люди работают вне дома, причем, и мужчины, и женщины, равно как матери, так и отцы, принимают равноценное участие в трудовой деятельности. In Finland, people are employed outside the home, and both men and women, mothers and fathers, are taking part equally in employment.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS