Traducción de "выкидывать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "выкидывать"

выкидывать verbo Conjugación

выкидываю / выкидываешь / - / выкидывают

throw out

Expresiones con "выкидывать" (4)

выкидывать деньги на ветер - throw money down the drain
выкидывать из головы - get rid
выкидывать номер - play tricks
выкидывать номера - play tricks

Contextos con "выкидывать"

Так что если вы - алгоритм, вы бы искали такого архитектора, какого я встретил во Франкфурте. Он опустошал небоскрёб - выкидывал всю мебель, всё инфраструктуру для людей, покрывал полы сталью, подготавливая их для серверных стоек - всё для того, чтобы алгоритм мог подобраться поближе к интернету. So if you were an algorithm, you'd look for an architect like the one that I met in Frankfurt who was hollowing out a skyscraper - throwing out all the furniture, all the infrastructure for human use, and just running steel on the floors to get ready for the stacks of servers to go in - all so an algorithm could get close to the Internet.

Нельзя выкидывать деньги на ветер. That's such a waste of money.

Теперь я буду выкидывать карты. So now, I will drop the cards.

Зачем мне выкидывать одежду моей доченьки? Why would I throw my daughter's clothes away?

Это слишком мало, чтобы выкидывать такие коленца. That's too young to pull a caper like this.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.