Tradução de "вырывать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "вырывать"

вырывать verbo Conjugação

вырываю / вырываешь / - / вырывают

pull out

Вы вырывали у неё волосы пучками, выбивали ей зубы.

You pulled out fistfuls of her hair, knocked her teeth out.

wrest [rest]

Не заставляй меня силой вырывать его у тебя.

Do not make me wrest it from you.

pry [praɪ]

вырывать verbo impessoal Conjugação

vomit [ˈvɔmɪt]

throw up

Expressões com "вырывать" (7)

вырывать из контекста - take out of context
вырывать из сердца - rip out of heart
вырывать инициативу - wrest initiative
вырывать инициативы - wrest initiatives
вырывать признание - force to confess
вырывать с корнем - uproot
вырывать себе яму - dig the own grave

Exemplos com "вырывать"

Не заставляй меня силой вырывать его у тебя. Do not make me wrest it from you.

Вы вырывали у неё волосы пучками, выбивали ей зубы. You pulled out fistfuls of her hair, knocked her teeth out.

Предположим, что террорист вырывает один за другим зубы у своей жертвы, и единственный способ его остановить - убить его. Suppose a terrorist is pulling out his victim's teeth one by one, and that the only way to stop him is to kill him.

Мы вырываем, увеличиваем, выводим через ядерную пору, которая является выходом в это отделение, где хранятся все ДНК, и которое называется ядро. We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus.

Скажи "Корреспонденту", что вы знаете, что мои слова были шуткой, и им не следовало вырывать её из контекста. Tell the Correspondent that you know what I wrote was a joke, and that they were wrong to take it out of context.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.