Translation of "государственный реестр лекарственных средств" to English

Select source language

Source text

44 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "государственный реестр лекарственных средств"

Государственный реестр лекарственных средств m noun Declension

pl. государственные реестры лекарственных средств

State Register of Medicines

Contexts with "государственный реестр лекарственных средств"

Глава 4 требует, чтобы сведения о зарегистрированном оружии, его владельцах и лицах, в ведении которого оно находится, представлялись в Государственный реестр оружия, и регламентирует учет оружия в ведомственных реестрах оружия: а также учет оружия, находящегося в гражданском обращении. Chapter 4 establishes that data about arms registered, their owners and managers is to be submitted to the State Arms Register and regulates the accounting of arms in departmental arms registers and of arms in the civil circulation.

3. Пятилетние планы определяли все цифры в системе здравоохранения, вплоть до числа операционных и количества лекарственных средств. 3. Five year plans governed output of the health system, down to the number of surgeries and the amount of medication

которые хотя и не являются сообщениями о подозрительных операциях, но представляют собой ценные материалы, которые эта Группа хранит в своих базах данных и передает в государственный реестр информации, о котором говорится в статье 15 Закона № 25.246. Although these are not suspicious transaction reports, they are valuable contributions which UIF archives in its databases with a view to developing the Consolidated Information Register envisaged in article 15 of Act No. 25,246.

Реклама не должна содержать предложения о продаже или использовании запрещенных или легких наркотиков, а также лекарственных средств, отпускаемых по рецепту. Adverts must not promote the sale or use of illegal, prescription or recreational drugs.

Единый государственный реестр земель начал действовать лишь недавно после введения в силу закона " О государственном земельном кадастре " и он содержит новые сведения. The unified State land register has only recently been introduced following the enforcement of the Law on the State Land Cadastre and it contains new data.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.