Translation of "доля времени" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "доля времени"

доля времени f noun Declension

pl. доли времени

time share

Phrases with "доля времени" (1)

доля времени полета - fraction of flying hours

Contexts with "доля времени"

где- это доля жилищ, которые ко времени t были проданы в период t- s, среди всех жилищ, существовавших на момент t. where is the proportion of those dwellings that by time t had most recently been sold at time t- s, among all dwellings existing at time t.

На расходы в эти области приходится менее 10% расходов правительства США, и эта доля снижается с течением времени. Spending in these areas accounts for less than 10% of US government spending, and this share has been declining over time.

Доля таких взносов к настоящему времени сократилась до уровня около 4 процентов ее совокупного бюджета. That input has now fallen to about 4 per cent of its total budget.

В течение двухгодичного периода, закончившегося 31 марта 2008 года, доля вложений в акции большую часть времени в течение периода до 31 марта 2007 года превышала нейтральный долгосрочный стратегический ориентировочный показатель в размере 60 процентов, а затем в основном была ниже 60-процентного стратегического ориентировочного показателя, так как продолжающийся финансовый кризис и резко растущие цены на нефть и продовольствие повлияли на глобальную экономику. During the biennium ended 31 March 2008, exposure to equities was kept mostly above the neutral 60 per cent long-term strategic guideline through 31 March 2007 but generally below the 60 per cent strategic guideline, as the ongoing financial crisis and surging prices of crude oil and food had an impact on the global economy.

Согласно данным проведенного среди учащихся 30 европейских стран обследования в рамках Европейского проекта школьных обследований по вопросам употребления алкоголя и наркотических веществ (ESPAD) на 1999 год, доля курящих героин в течение длительного времени в среднем составила 3 процента. Based on the 1999 European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD) survey conducted among students in 30 European countries, lifetime experience in heroin smoking was 3 per cent on average.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.