Traduction de "желанный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "желанный"

желанный adjectif Déclinaison

- / желаннейший

welcome [ˈwelkəm]

Вы всегда мой желанный гость.

Well, you will always be my welcome guest.

desirable [dɪˈzaɪərəbl]

Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости.

Take, for example, the desirable goal of job security.

desired

Оценка того, имеют ли желанный эффект меры по борьбе с загрязнением воздуха, требует неизменной приверженности делу долгосрочного мониторинга.

Assessing whether pollution abatement measures are having their desired effect requires an ongoing commitment to long-term monitoring.

Expressions avec "желанный" (1)

желанный гость - welcome guest

Contextes avec "желанный"

Вы всегда мой желанный гость. Well, you will always be my welcome guest.

Оценка того, имеют ли желанный эффект меры по борьбе с загрязнением воздуха, требует неизменной приверженности делу долгосрочного мониторинга. Assessing whether pollution abatement measures are having their desired effect requires an ongoing commitment to long-term monitoring.

Я смотрю на это как на желанный перерыв от монотонности. I look at it as a welcome break from monotony.

Ты просто должна дать ей понять, что она желанный гость. You just have to make her feel welcome.

Ты желанный гость, я знаю, что Доррит не была очень доброжелательной, но. You are a welcome guest, and I know Dorrit hasn't been the nicest, but.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.