Translation of "запорный клапан" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "запорный клапан"

запорный клапан m noun Declension

pl. запорные клапаны

stop valve

" 6.8.3.2.3 Внутренний запорный клапан, смонтированный на всех отверстиях для наполнения и опорожнения цистерн,

" 6.8.3.2.3 The internal stop-valve of all filling and all discharge openings of tanks

shut-off valve

Возможно, но перед взрывом я заметил, что запорный клапан камина был помят.

Maybe, but before the explosion, I noticed that the gas shut-off valve on the fireplace was dented.

closing valve

Эти запорные клапаны обычно установлены с задней стороны.

The closing valves are normally installed at the rear end.

isolation valve

Найди ближайший запорный клапан и перекрой его.

Find the isolation valve aft of the leak and crank it down.

stop valves

other translations 2

hide

Phrases with "запорный клапан" (10)

двухстворчатый запорный клапан - wing gate valve
запорный клапан водяной промывки - water flushing shut-off valve
запорный клапан низкого давления - LP isolation valve
запорный клапан пластинчатого типа - check valve 'Wafer' type
запорный клапан подогревателя низкого давления - LP preheater isolation valve
запорный клапан свежего пара - main supply steam isolation valve
основной запорный клапан - primary isolation valve
поворотный запорный клапан - rotary gate valve
подводный запорный клапан - subsea gate valve
стальной запорный клапан - steel gate valve

Contexts with "запорный клапан"

" 6.8.3.2.3 Внутренний запорный клапан, смонтированный на всех отверстиях для наполнения и опорожнения цистерн, " 6.8.3.2.3 The internal stop-valve of all filling and all discharge openings of tanks

Возможно, но перед взрывом я заметил, что запорный клапан камина был помят. Maybe, but before the explosion, I noticed that the gas shut-off valve on the fireplace was dented.

Найди ближайший запорный клапан и перекрой его. Find the isolation valve aft of the leak and crank it down.

поворотное зубчатое колесо и запорный клапан должны быть расположены в защищенной зоне в соответствии с пунктом 6.10.1.1.1; The rotation crown wheel and the stop valve have to be located in the protected area according to 6.10.1.1.1.

Запорный клапан может быть выполнен в одном узле с испарителем/регулятором; в этом случае применяются также положения приложения 7. The shut-off valve can be integrated in the vaporizer, regulator, in this case Annex 7 is also applicable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.