Tradução de "застраховать" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "застраховать"

застраховать verbo Conjugação

застрахую / застрахуешь / застрахуют

insure [ɪnˈʃuə]

Просим застраховать нашу партию груза до пункта назначения.

Please insure our consignment for the whole of its journey to final destination.

cover [ˈkʌvə]

Пособие по болезни, выплачиваемое Государственным фондом социального страхования, составляет 85 % от застрахованного заработка получателя.

Sickness benefits paid from the State Social Insurance Fund make up 85 per cent of the recipient's covered pay.

hedge [hedʒ]

По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем.

Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both.

Expressões com "застраховать" (5)

Exemplos com "застраховать"

Просим застраховать нашу партию груза до пункта назначения. Please insure our consignment for the whole of its journey to final destination.

Хотя данная гарантия в большинстве случаев не может застраховать Вас или защитить, если Вашей организации или третьему лицу, которое действует от Вашего имени, не удается исполнить свои обязательства по отношению к Вам. However, this guarantee is unlikely in most circumstances to cover you, the Customer, and may not protect you if your firm or another party defaults on its obligations to you.

По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем. Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both.

Страны накопили огромные запасы, чтобы застраховать себя от потрясений. Countries have accumulated large reserves in order to insure against shocks.

Уровень обязательных требований по страхованию гражданской ответственности может отличаться: в некоторых странах данный вид страхования является обязательным только за вред, причиненный собственности (транспортному средству), в других же странах можно также застраховать жизнь и здоровье на случай дорожно-транспортных происшествий. The level of coverage of the compulsory third-party liability insurance may vary: in some countries, this type of insurance is compulsory only for harm caused to the property (vehicle), in others it may also cover life or health of road traffic accident victims.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.