Übersetzung von "знаки внимания" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "знаки внимания"

знак внимания m substantiv Deklination

pl. знаки внимания

courtesy [ˈkə:tɪsɪ]

Phrasen mit "знаки внимания" (1)

оказывать знаки внимания - show affection

Kontexte mit "знаки внимания"

Регулируется также и глубоко укоренившаяся практика, порожда-ющая коррупцию и ставящая под сомнение беспри-страстность государственной службы, в частности путем введения запрета для государственных должностных лиц на получение подарков и других знаков внимания от лиц, имеющих определенное от-ношение к полномочиям, которыми эти государ-ственные должностные лица наделены. A deeply ingrained practice that generated corruption and compromised the impartiality of good public service was also regulated, namely, by prohibiting public officials from receiving gifts and courtesies from persons having some relationship to the powers with which they were invested.

Он оказывал ей знаки внимания. He made advances to her.

Он оказывал мне знаки внимания, Миранда. He paid attention to me, Miranda.

А вам не кажется, что она слишком явно оказывает ему знаки внимания? But don't you think she favors him too clearly?

Если мужчина хочет провести со мной время, он может оказывать мне знаки внимания. If a man wants to spend time with me, he can show me his appreciation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.