Übersetzung von "и все же" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "и все же"

и всё же adverb

and yet

Все эти эффекты были непредвиденными, и всё же, мы обнаруживаем, что они предсказуемы.

These effects were all unanticipated, and yet we're discovering they're predictable.

and still

И я думал, что Айвен - натурал, и все же я так глупо на него запал.

And I thought Ivan was straight and still, I was stupidly hot for him.

yet still

Kontexte mit "и все же"

И всё же мы начали. And yet, we began.

И я думал, что Айвен - натурал, и все же я так глупо на него запал. And I thought Ivan was straight and still, I was stupidly hot for him.

И все же многие из нас считают, что мы сами должны делать выбор и даже искать как можно больше его альтернатив. Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them.

И все же, осмотритесь вокруг. And yet, look around us.

Я ведь даже не знаю, каково ощущать силу ведьмы, и все же, я смогла почувствовать, как она волнами исходит от той комнаты. I mean, I didn't even know what witch power felt like, and still, I could sense it coming out of that room in waves.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.