Tradução de "излишне" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "излишне"

излишне advérbio

excessively

Но пациентам и их семьям и друзьям не стоит излишне волноваться.

But patients and their families and friends need not worry excessively.

излишний adjetivo Declinação

- / -

excessive [ɪkˈsesɪv]

Предупредив таким образом потенциальных кредиторов, МВФ смог бы предотвратить излишний приток капитала.

By putting would-be creditors on notice, the IMF would prevent excessive capital inflows from developing.

unnecessary [ʌnˈnesɪsərɪ]

Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением.

No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.

needless [ˈni:dlɪs] (ненужный)

Мне не нужно излишнее присутствие победы.

Well, it looks like needless wind resistance to me.

unwarranted (неоправданный)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "излишне" (4)

излишне любопытных изгнали из Рая - too much curiosity lost Paradise
излишне предаваться чувствам - sentimentalize
излишне предаться чувствам - sentimentalize
излишне предосторожный - overcautious

Exemplos com "излишне"

Но пациентам и их семьям и друзьям не стоит излишне волноваться. But patients and their families and friends need not worry excessively.

Сказали, что тронуты вниманием, но что это было совершенно излишне. They said it was very thoughtful, and totally unnecessary.

Тем не менее, такой мир глубоко и излишне опасен. Yet such a world is profoundly and unnecessarily dangerous.

Излишне говорить, что это не совсем правильно. Needless to say, this was not quite the case.

Зато он намного увеличит и так уже излишне высокое бремя госдолга. And it will add far more to the US’s excessively high public-debt burden.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.