Tradução de "инвалид" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "инвалид"

инвалид m substantivo Declinação

pl. инвалиды

disabled person

И ни разу до этого ни один инвалид не делал этого - бегать на университетском уровне.

And no disabled person had ever done that - run at a collegiate level.

handicapped

А что если оно понадобится инвалиду?

What if a handicapped person needs it?

disabled people

Я также встречался со многими другими инвалидами, которые общаются таким образом.

I have also met many other disabled people who communicate this way.

invalid ['ɪnvəlɪd]

Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.

Her father became an invalid as a result of a heart attack.

amputee [ˌæmpjuˈti:]

Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух.

Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius.

basket case

Таким образом, страна с крепкими государственными финансами может практически в одночасье стать налогово-бюджетным инвалидом.

A country with sound public finances can thus become a fiscal basket case practically overnight.

handicapped person

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "инвалид" (6)

женщина - инвалид - disabled woman
инвалид по слуху - hard of hearing person
инвалид войны - disabled veteran
инвалид детства - disabled from childhood
инвалид по зрению - visually impaired person
инвалид труда - disabled worker

Exemplos com "инвалид"

И ни разу до этого ни один инвалид не делал этого - бегать на университетском уровне. And no disabled person had ever done that - run at a collegiate level.

Так что, если кто-нибудь скажет тебе, что только потому, что серийный убийца откромсал тебе руки ты теперь инвалид, ты скажешь ему позвонить мне. So if anybody ever tells you that just because you got your arms chopped off by a serial killer that somehow you're handicapped, you have 'em give me a call.

И не думайте, что вам это не грозит потому что вы симпатичный придурок, вежливый гей, несчастный инвалид или мужчина с сопрано. And don't think you're not in danger just because you're a handsome idiot, a debonair homosexual, a hapless invalid, or a strapping male soprano.

Хотя инвалид должен показать, что у него есть разумная потребность в уходе, он не должен доказывать, что фактически он получает такой уход. While the disabled person must show that he has a reasonable need for care, he does not have to prove that he actually receives it.

Мы призываем всех женщин и мужчин, Организацию Объединенных Наций и ее учреждения, государства-члены и НПО способствовать созданию цивилизации, «в рамках которой любой человек пользовался бы почетом и уважением, независимо от возраста и положения, будь то мужчина или женщина, инвалид или здоровый человек, богач или бедняк». We call upon all women and men, the UN and its agencies, member states and NGOs to advance the creation of a civilisation in'which every human person is welcomed, honoured and revered _ whatever their stage of life and their condition, female or male, handicapped or healthy, rich or poor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.