Tradução de "интеллигенция" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "интеллигенция"

интеллигенция f substantivo Declinação

intellectuals

Китайская интеллигенция всегда знала об этой напряженности между индивидуальным творческим потенциалом и коллективной волей.

Chinese intellectuals have always been cognizant of this tension between individual creativity and collective will.

intelligentsia [ɪnˌtelɪˈdʒentsɪə]

Сегодня китайская интеллигенция является неотъемлемой частью правящей элиты.

Today, the mainstream of the Chinese intelligentsia is an integral part of the ruling elite.

Expressões com "интеллигенция" (2)

люмпен интеллигенция - lumpen intellectuals
русская интеллигенция - Russian intelligentsia

Exemplos com "интеллигенция"

Китайская интеллигенция всегда знала об этой напряженности между индивидуальным творческим потенциалом и коллективной волей. Chinese intellectuals have always been cognizant of this tension between individual creativity and collective will.

Сегодня китайская интеллигенция является неотъемлемой частью правящей элиты. Today, the mainstream of the Chinese intelligentsia is an integral part of the ruling elite.

И наоборот, многочисленная светская интеллигенция Турции, воспитанная на европейской культуре, из числа которой турецкое государство набирает большинство своих кадров, осталась в Стамбуле и Анкаре. By contrast, Turkey's large, secular intellectual community, whose cultural background is European, and from which the Turkish state recruits most of its executives, has remained in Istanbul and Ankara.

Умеренные мусульманские активисты и интеллигенция отважно пытались противостоять радикалам, но оказались неспособными получить поддержку. Moderate Muslim activists and intellectuals tried valiantly to counter the radicals, but seemed unable to gain traction.

Интеллигенция и ученые - талантливы и являются лучшими во многих областях. Its intelligentsia and its scientists remain very creative, and are among the best in many fields.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.