Tradução de "искажение" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "искажение"

искажение n substantivo Declinação

pl. искажения

distortion [dɪsˈtɔ:ʃən]

Однако весьма значительным было искажение моих собственных слов.

But the distortion of my own words was significant.

distorting

(И, напротив, все, что делала Европа, было торговыми искажениями.

(By contrast, everything Europe did was trade distorting.

misrepresentation [ˈmɪsˌreprɪzenˈteɪʃən]

(v) любым искажением фактов с вашей стороны.

(v) any misrepresentation made by you.

misrepresenting

skewing

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "искажение" (122)

искажение фактов - misrepresentation
искажение правды - perversion of truth
искажение смысла - distortion of meaning
искажение содержания - misrepresentation
полное искажение - total distortion
оптическое искажение - optical distortion
искажение цен - price distortion
преднамеренное искажение - deliberate distortion
искажение звука - audio artifact
систематическое искажение - systematic distortion

Exemplos com "искажение"

Однако весьма значительным было искажение моих собственных слов. But the distortion of my own words was significant.

Эмоциональный интеллект включает в себя осознание и контроль таких сигналов, а также самодисциплину, которая пресекает искажение политики в угоду личным психологическим потребностям. Emotional intelligence involves the awareness and control of such signals, and the self-discipline that prevents personal psychological needs from distorting policy.

Эта война на усмотрение быстро стала очень дорогой - на несколько порядков превысив заявлявшиеся вначале 60 миллиардов долларов - по причине колоссальной некомпетентности, помноженной на бесчестное искажение фактов. That war of choice quickly became very expensive - orders of magnitude beyond the $60 billion claimed at the beginning - as colossal incompetence met dishonest misrepresentation.

Но искажение выборов таким способом вредит Бхутто больше, чем Мушаррафу, усиливая настроения о том, что она является марионеткой в руках военных, и что Шариф – настоящий демократический лидер. But skewing the election in this manner hurts Bhutto more than Musharraf, reinforcing the sentiment that she is a stooge of the military, and that Sharif is the real democratic leader.

Первая угроза — это искажение и приукрашивание Японией своей преступной истории. The first threat is Japan's distortion and embellishment of its crime-ridden history.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.