Übersetzung von "исполнитель" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "исполнитель"

исполнитель m substantiv Deklination

pl. исполнители

performer [pəˈfɔ:mə]

Наш первый исполнитель - виолончелист Тори Филлипс.

Our first performer is cellist Tori Phillips.

executive [ɪɡˈzekjutɪv]

Начальник медицинской службы, ответственный исполнитель.

The surgeon general's an executive appointee.

executor [ɪɡˈzekjutə]

Я выполнял свою правовую обязанность как исполнитель завещания.

I was performing my legal duty as an executor of an estate.

player [ˈpleɪə]

Если, например, я сыграю несколько тактов пьесы считая себя только техническим исполнителем - то есть тем, кто по своей сущности перкуссионист.

If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician - that is, someone who is basically a percussion player .

contractor [kənˈtræktə]

perform musicians

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "исполнитель" (26)

исполнитель преступления - offender
судебный исполнитель - bailiff
ответственный исполнитель - executive
учреждение - исполнитель - executing entity
исполнитель завещания - testamentary executor
исполнитель преступлений - offender
исполнитель работ - contractor
чернокожий исполнитель - black entertainer
бездумный исполнитель - mindless executor
исполнитель главной роли - leading man

Kontexte mit "исполнитель"

Наш первый исполнитель - виолончелист Тори Филлипс. Our first performer is cellist Tori Phillips.

Начальник медицинской службы, ответственный исполнитель. The surgeon general's an executive appointee.

Я выполнял свою правовую обязанность как исполнитель завещания. I was performing my legal duty as an executor of an estate.

На экспертном совете было предложено сформировать систему госзаказа таким образом, что один и тот же исполнитель не вправе получать более одного контракта на сумму более 1 млрд руб. или несколько контрактов на сумму более 1 млрд руб. At the Expert Council, it was proposed that the system of government orders be set up so that the same contractor would not be allowed to receive more than one contract valued at more than 1 bln. roubles or several contracts valued at more than 1 bln. roubles.

Один исполнитель ведёт остальных за собой. There is one performer standing there, and everybody follows.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.