Tradução de "косвенный" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "косвенный"

косвенный adjetivo Declinação

косвеннее / косвеннейший

indirect [ˌɪndɪˈrekt]

Но это как-бы косвенный аргумент.

But it's a kind of indirect argument.

consequential [ˌkɔnsɪˈkwenʃəl]

14.10. Компания не возмещает Клиенту косвенный или нематериальный ущерб (в т. ч. моральный ущерб и т. д.).

14.10. The Company shall not be liable to the Client in respect of any indirect, consequential or non-financial damage (emotional distress etc.).

oblique [əˈbli:k]

Торговые соглашения, подобные ТПП и ТТИП, лечат от неё лишь косвенно.

Trade agreements like the TPP and TTIP address it only obliquely.

marginal [ˈmɑ:dʒɪnəl]

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "косвенный" (24)

косвенный налог - indirect tax
косвенный убыток - consequential damage
косвенный эффект - indirect effect
косвенный путь - indirect way
косвенный коммерческий налог - indirect business tax
косвенный намек - innuendo
косвенный объект - indirect object
косвенный падеж - oblique case
косвенный свидетель - indirect witness
косвенный умысел - indirect intent

Exemplos com "косвенный"

Но это как-бы косвенный аргумент. But it's a kind of indirect argument.

14.10. Компания не возмещает Клиенту косвенный или нематериальный ущерб (в т. ч. моральный ущерб и т. д.). 14.10. The Company shall not be liable to the Client in respect of any indirect, consequential or non-financial damage (emotional distress etc.).

Есть и другой способ поиска тёмной материи, косвенный. There is another way to search for dark matter, which is indirectly.

5.1. Компания ни при каких обстоятельствах не отвечает за какой-либо прямой, косвенный, случайный или последующий ущерб, включая ущерб в виде потери бизнеса, прибыли или репутации. 5.1. The Company cannot under any circumstances be held liable for any direct, indirect, incidental or consequential damages, including damages in the form of loss of business, profits or reputation.

Прямой и косвенный ущерб несут как потребители, так и производители. Direct and indirect losses result for both consumers and producers.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.