Tradução de "лесть" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "лесть"

лесть f substantivo Declinação

pl. лести

flattery [ˈflætərɪ]

Подобная лесть ни к чему не приведёт.

That sort of flattery will get you nowhere.

adulation

Лесть и поглаживание по голове.

Adulation and pats on the head.

blarney [ˈblɑ:nɪ]

Я жду кое-кого, так что спрячь лесть.

I'm waiting for someone, so skip the blarney.

flattering [ˈflætərɪŋ]

Было бы лестью полагать, что данное радикальное улучшение финансовой системы Китая произошло благодаря мудрым советам иностранных консультантов.

It would be flattering to think that this turnaround in China's financial system been attributable to the wise counsels of foreign advisers.

sycophancy [ˈsɪkəfənsɪ]

В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика.

Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "лесть" (2)

падкий на лесть - susceptible to flattery
тонкая лесть - subtle flattery

Exemplos com "лесть"

Подобная лесть ни к чему не приведёт. That sort of flattery will get you nowhere.

Лесть и поглаживание по голове. Adulation and pats on the head.

Я жду кое-кого, так что спрячь лесть. I'm waiting for someone, so skip the blarney.

В то время иррациональный подбор новостей, лесть и пропаганда преподносились как журналистика. Back then, irrational news decisions, sycophancy, and propaganda were passed off as journalism.

Он ни на что так не падок, как на лесть. He responds to nothing more sophisticated than flattery.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.